salut a tous,
il est tres interessant de connaitre les similitudes et les differences de notre parle de tous les jours (entre marocains, algeriens et tunisiens et autre si c est possible) et du coup connaitre l'origine de ces mots. cela permettera de parcourir notre histoire commune et respective en meme temps.
il y a meme des mots qui sont usuels et concideres comme corrects(normal) chez les uns et vulgaires chez les autres.... vous vous etes deja pose la question pourquoi ?
pour cela je vous propose un jeux tres simple. chacun propose un mot et sa significtion dont il connais l origine, et les autres forumistes doivent donner l'equivalent du mot dans leur langage (parle) et dire si ce meme mots a un autre sens chez eux...
Moi algerien, je commence et je propose :
DJRIOUHAT = courjette.
a vous ....
PS: si les regles ne sont pas claire faites moi savoir...